Sponsor strip centred under the masthead, new wording

blog/odoo-20-community-is-here-and-it-feels-like-a-genuinely-polished-release.html

@@ -20,12 +20,7 @@
 </head>
 <body>
 <header class="masthead">
-  <div class="mast-brand">
-    <a class="wordmark" href="../index.html">The OC Guy</a>
-    <aside class="sponsor" aria-label="Sponsor">
-      <p>Our sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=odoo-20-community-is-here-and-it-feels-like-a-genuinely-polished-release" target="_blank" rel="noopener sponsored">Odoo Community Hosting</a></p>
-    </aside>
-  </div>
+  <a class="wordmark" href="../index.html">The OC Guy</a>
   <nav class="nav" aria-label="Sections">
     <a href="../index.html#tips">Tips</a>
     <a href="../index.html#blog">Blog</a>
@@ -33,6 +28,10 @@
     <a href="../index.html#ask">About</a>
   </nav>
 </header>
+
+<aside class="sponsor" aria-label="Sponsor">
+  <p>Our Sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=odoo-20-community-is-here-and-it-feels-like-a-genuinely-polished-release" target="_blank" rel="noopener sponsored">Awesome Odoo Community Hosting</a></p>
+</aside>
 <main class="section post">
   <p class="post-meta"><span class="card-cat">news</span> <time datetime="2026-10-23">23 Oct 2026</time></p>
   <h1 class="post-title">Odoo 20 Community Is Here — and It Feels Like a Genuinely Polished Release</h1>
@@ -61,7 +60,7 @@
   <p class="foot-name" aria-hidden="true">The OC Guy</p>
   <div class="foot-cols">
     <p class="foot-note">Odoo Community advocate. Written by Oliver Arnold, 安雷威 — no partner programme, no licences sold.</p>
-    <p class="sponsor-foot">Our sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=odoo-20-community-is-here-and-it-feels-like-a-genuinely-polished-release" target="_blank" rel="noopener sponsored">Odoo Community Hosting</a></p>
+    <p class="sponsor-foot">Our Sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=odoo-20-community-is-here-and-it-feels-like-a-genuinely-polished-release" target="_blank" rel="noopener sponsored">Awesome Odoo Community Hosting</a></p>
 
     <nav class="foot-links" aria-label="Elsewhere">
       <a href="../index.html">Home</a>

blog/paraguay-s-odoo-localization-is-updated-to-v19-and-that-matters-more-than-it-sou.html

@@ -20,12 +20,7 @@
 </head>
 <body>
 <header class="masthead">
-  <div class="mast-brand">
-    <a class="wordmark" href="../index.html">The OC Guy</a>
-    <aside class="sponsor" aria-label="Sponsor">
-      <p>Our sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=paraguay-s-odoo-localization-is-updated-to-v19-and-that-matters-more-than-it-sou" target="_blank" rel="noopener sponsored">Odoo Community Hosting</a></p>
-    </aside>
-  </div>
+  <a class="wordmark" href="../index.html">The OC Guy</a>
   <nav class="nav" aria-label="Sections">
     <a href="../index.html#tips">Tips</a>
     <a href="../index.html#blog">Blog</a>
@@ -33,6 +28,10 @@
     <a href="../index.html#ask">About</a>
   </nav>
 </header>
+
+<aside class="sponsor" aria-label="Sponsor">
+  <p>Our Sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=paraguay-s-odoo-localization-is-updated-to-v19-and-that-matters-more-than-it-sou" target="_blank" rel="noopener sponsored">Awesome Odoo Community Hosting</a></p>
+</aside>
 <main class="section post">
   <p class="post-meta"><span class="card-cat">news</span> <time datetime="2026-10-24">24 Oct 2026</time></p>
   <h1 class="post-title">Paraguay&#x27;s Odoo Localization Is Updated to v19 — And That Matters More Than It Sounds</h1>
@@ -45,7 +44,7 @@
   <p class="foot-name" aria-hidden="true">The OC Guy</p>
   <div class="foot-cols">
     <p class="foot-note">Odoo Community advocate. Written by Oliver Arnold, 安雷威 — no partner programme, no licences sold.</p>
-    <p class="sponsor-foot">Our sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=paraguay-s-odoo-localization-is-updated-to-v19-and-that-matters-more-than-it-sou" target="_blank" rel="noopener sponsored">Odoo Community Hosting</a></p>
+    <p class="sponsor-foot">Our Sponsor: <a href="https://ODOO4projects.com/?utm_source=oc-guy.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=paraguay-s-odoo-localization-is-updated-to-v19-and-that-matters-more-than-it-sou" target="_blank" rel="noopener sponsored">Awesome Odoo Community Hosting</a></p>
 
     <nav class="foot-links" aria-label="Elsewhere">
       <a href="../index.html">Home</a>