u

style.css

@@ -211,8 +211,7 @@ thead {
 }
 
 th {
-    padding: 0.75rem 1rem;
-    text-align: left;
+    padding: 0.5rem;
     font-weight: 600;
     color: var(--dark);
     border-bottom: 2px solid var(--border);
@@ -220,18 +219,35 @@ th {
     top: 0;
     background: var(--light);
     z-index: 10;
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: 0.5rem;
+    min-width: 130px;
+    vertical-align: top;
+    white-space: nowrap;
+    display: table-cell;
 }
 
-th:hover {
-    background: var(--hover);
+th .th-controls {
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    gap: 0.35rem;
+    flex-wrap: nowrap;
+    flex: 1;
+    min-width: 0;
+}
+
+th .th-label {
+    font-size: 0.8rem;
+    font-weight: 700;
+    color: var(--dark);
+    white-space: nowrap;
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    margin-right: 0.35rem;
+    flex-shrink: 0;
 }
 
 .column-filter {
-    width: 100%;
-    padding: 0.4rem 0.6rem;
+    width: 90px;
+    padding: 0.35rem 0.5rem;
     border: 1px solid var(--border);
     border-radius: 4px;
     font-size: 0.8rem;
@@ -254,6 +270,13 @@ th.filter-active .column-filter {
     background-color: rgba(99, 102, 241, 0.05);
 }
 
+.th-actions {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 0.35rem;
+    flex-shrink: 0;
+}
+
 th .sort-indicator {
     display: inline-flex;
     flex-direction: column;