update

i18n/de.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 - id: hero.heading
-  translation: 🚀 Echte Odoo-Erfolgsgeschichten – Sehen Sie, wo Odoo glänzt
+  translation: Echte Odoo Community Erfolgsgeschichten - von und für Startups 
 
 - id: hero.description
-  translation: Entdecken Sie, wie Unternehmen branchenübergreifend mit Odoo ihre Transformation vorantreiben – von der Bestandsoptimierung über die Vertriebsautomatisierung bis hin zur Skalierung von Abläufen. Dies sind Beispiele aus der Praxis, die zeigen, wie Odoo überzeugt. 💡 Nutzen Sie Odoo? Teilen Sie Ihre Erfolgsgeschichte und werden Sie vorgestellt – mit einem Dofollow-Backlink zu Ihrer Website als Dankeschön. Das bedeutet kostenlose Präsenz und hervorragende SEO.
+  translation: Entdecken Sie, wie Unternehmen branchenübergreifend mit Odoo vorantreiben – von der Bestandsoptimierung über die Vertriebsautomatisierung bis hin zur Skalierung von Abläufen. Dies sind Beispiele aus der Praxis, die zeigen, wie Odoo überzeugt. 💡 Nutzen Sie Odoo? Teilen Sie Ihre Erfolgsgeschichte und werden Sie vorgestellt – mit einem Backlink zu Ihrer Website als Dankeschön. Das bedeutet kostenlose Präsenz und hervorragende SEO.
 
 - id: tags
   translation: Schlagworte

i18n/en.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 - id: hero.heading
-  translation: 🚀 Real Odoo Success Stories — See Where Odoo Shines
+  translation: Real Odoo Community Success Stories from and for startups
 
 - id: hero.description
   translation: Discover how companies across industries are transforming with Odoo — from streamlining inventory to automating sales and scaling operations. These are real-world examples of where Odoo kicks ass. 💡 Using Odoo? Share your success story and get featured — with a dofollow backlink to your website as a thank-you. It’s free exposure and great SEO.

i18n/es.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 - id: hero.heading
-  translation: "🚀 Historias de éxito reales de Odoo: descubre dónde destaca Odoo"
+  translation: "Historias de éxito reales de Odoo Community para startups: descubre dónde destaca Odoo"
 
 - id: hero.description
   translation: Descubre cómo empresas de todos los sectores se están transformando con Odoo, desde la optimización del inventario hasta la automatización de las ventas y la ampliación de las operaciones. Estos son ejemplos reales de cómo Odoo es un éxito rotundo. 💡 ¿Usas Odoo? Comparte tu historia de éxito y consigue visibilidad destacada con un backlink dofollow a tu sitio web como agradecimiento. Es visibilidad gratuita y un excelente SEO.
@@ -8,7 +8,7 @@
   translation: etiquetas
 
 - id: categories
-  translation: categorías
+  translation: categoría Community para startupss
 
 - id: submitButtonLabelText
   translation: Envíe su historia de éxito aquí