update

content/es/stories/ODOO4projects.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: "Construyendo un Servicio de ERP en la Nube con Odoo Community"
+date: 2025-06-10T12:00:00  
+company: "ODOO4projects"  
+company_link: "https://ODOO4projects.com"  
+consultant: "Oliver Arnold"  
+consultant_link: "https://ODOO4projects.com"  
+description: "Cómo utilizamos Odoo Community V17 para crear y alojar soluciones de ERP personalizadas para clientes de todo el mundo" 
+tags: ["Odoo", "ERP", "Community", "IT"]  
+categories: ["IT", "5-10"]  
+image: "https://odoo4projects.com/web/image/2890-1713a804/Header_low.png"  
+type: original  
+---
+
+![ODOO4projects](https://odoo4projects.com/web/image/2890-1713a804/Header_low.png)
+
+En [ODOO4projects](https://ODOO4projects.com), nos especializamos en ayudar a las empresas a tener éxito con el ERP de código abierto. Pero también ejecutamos nuestros propios servicios en la misma plataforma, y es por eso que decidimos construir nuestra **infraestructura de alojamiento de ERP en la nube utilizando Odoo Community V17**.
+
+## ¿Por qué Odoo Community?
+
+Queríamos probar hasta dónde podía llegar Odoo Community, y no nos ha decepcionado.
+
+- 100% de código abierto, sin tasas de licencia
+- Altamente personalizable para casos de uso específicos
+- Fuerte soporte de la comunidad internacional
+- Ruta de actualización clara y diseño modular
+
+Nuestro objetivo no era solo usar Odoo, sino **llegar al límite de lo que es posible con la Edición Comunitaria**.
+
+## Módulos personalizados: Nuestra clave para el éxito
+
+El punto de inflexión en nuestro camino fue el desarrollo de un **módulo personalizado** diseñado específicamente para nuestro servicio de alojamiento. Construido por nuestro propio equipo, este módulo ahora se encarga de:
+
+- Incorporación de clientes y seguimiento de suscripciones
+- Gestión del alojamiento en múltiples instancias
+- Provisionamiento y supervisión automatizados
+
+Al ser dueños de esta funcionalidad clave, obtuvimos un control total sobre nuestra infraestructura y reducimos la dependencia de herramientas externas.
+
+## ¿Qué no funcionó?
+
+No todos los experimentos tuvieron éxito. Adquirimos un módulo de terceros para la gestión de afiliados y contabilidad, y resultó una completa pérdida de tiempo y dinero. La escasa documentación, el soporte limitado y los problemas de compatibilidad lo hicieron inutilizable.
+
+Esa experiencia nos enseñó el valor de **desarrollar internamente o examinar a fondo** antes de integrar soluciones de terceros.
+
+## Mirando hacia adelante: Odoo 19 y más allá
+
+Mientras planeamos nuestra actualización a **Odoo 19**, vamos a emplear una estrategia de **"aniquilar y pavimentar"** -eliminar los módulos heredados que ya no sirven para su propósito. Este enfoque de pizarra en blanco nos permitirá optimizar el rendimiento y simplificar el soporte.
+
+A pesar de los obstáculos en el camino, Odoo Community sigue satisfaciendo **todas nuestras necesidades empresariales**, desde el CRM y las ventas hasta el alojamiento y los flujos de trabajo internos.
+
+## Nuestro mensaje para los demás
+
+Si te dedicas a la IT o SaaS y buscas una plataforma de ERP flexible y potente, **no subestimes a Odoo Community**. Con el equipo y la visión correctos, puedes construir servicios de nivel empresarial sin la sobrecarga de las licencias empresariales.
+
+**Visítanos en [ODOO4projects.com](https://ODOO4projects.com) para aprender más sobre nuestra plataforma y soluciones.**
+
+---