diff --git a/upsell.html b/upsell.html
index 6e16bbd..12de5af 100644
--- a/upsell.html
+++ b/upsell.html
@@ -227,11 +227,6 @@
                     <li>1 Domain Mapping, SSL Cert</li>
                     <li>No module installation</li>
                 </ul>
-                <div class="plan-guarantee">
-                    Get <b>instant access</b> to all upgraded features,
-                    including for your current contract period, while the
-                    additional time is <b>added</b> to your existing term.
-                </div>
             </div>
 
             <!-- ── On the Rise ───────────────────────────────────────────── -->
@@ -249,11 +244,6 @@
                     <li>3 Domain Mappings, SSL Cert</li>
                     <li>Module installation via git</li>
                 </ul>
-                <div class="plan-guarantee">
-                    Get <b>instant access</b> to all upgraded features,
-                    including for your current contract period, while the
-                    additional time is <b>added</b> to your existing term.
-                </div>
             </div>
 
             <!-- ── Powerhouse ────────────────────────────────────────────── -->
@@ -270,11 +260,6 @@
                     <li>ODOO Enterprise Ready</li>
                     <li>2 Workers</li>
                 </ul>
-                <div class="plan-guarantee">
-                    Get <b>instant access</b> to all upgraded features,
-                    including for your current contract period, while the
-                    additional time is <b>added</b> to your existing term.
-                </div>
             </div>
         </div>