diff --git a/index.html b/index.html
index d934d1e..b265109 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -179,8 +179,6 @@
         <div class="form-group">
           <div class="username-display" id="profile-username-display">odoo4projects</div>
           <div style="display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-top: 12px;">
-            <label class="hide-de" style="font-weight: 600;">Veröffentlichen:</label>
-            <label class="hide-en" style="font-weight: 600;">Publish:</label>
             <input type="checkbox" id="profile-publish" />
           </div>
         </div>