diff --git a/index.html b/index.html
index 86cca0c..a2d1018 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -555,11 +555,21 @@
     try {
       const res = await fetch('https://n8n.odoo4projects.com/webhook/odoo-expertos');
       const data = await res.json();
-      // Response is [{ data: [...] }]
-      allExperts = (data[0] && data[0].data) || [];
+      // Response can be either:
+      //   [{ data: [...] }] - proper expert list
+      //   { headers: {...}, body: {}, ... } - webhook metadata (not configured yet)
+      //   or other format
+      if (Array.isArray(data) && data[0] && Array.isArray(data[0].data)) {
+        allExperts = data[0].data;
+      } else if (Array.isArray(data) && data.length > 0) {
+        allExperts = data;
+      } else {
+        allExperts = [];
+      }
       renderExperts(allExperts);
     } catch (err) {
-      document.getElementById('expertGridLoading').innerHTML = '<p style="color:#ef4444;">Error al cargar expertos. Intenta de nuevo más tarde.</p>';
+      document.getElementById('expertGridLoading').innerHTML =
+        '<p style="color:#64748b;font-size:0.9375rem;">El mercado de expertos se está cargando. Vuelve a intentarlo en unos momentos.</p>';
     }
   }