Cleanup: fix 2,659 dead internal URLs, repair canonicals, drop dead host leftovers

No visible change — links, canonicals and dead tags only.

- 155 path rewrites (case drift from the provider move): /Odoo-Hosting/ ->
  /odoo-hosting/, /odoo-ai/ -> /odoo-ia/, /Odoo/... -> /odoo/...; applied in
  href/src, og:url and JSON-LD alike. The origin is case-sensitive, so these
  were live 404s.
- canonicals: 93 pointed at a case variant that 404s, 43 pointed at a path that
  no longer exists; the first now point at the real URL, the second are
  self-canonical. Cross-locale canonicals were left alone (strategy, not a bug).
- removed 1,197 dead <link rel=alternate icon href=/favicon.ico> (file never
  existed), 96 dead /styles/*.css links (Next.js leftovers) and 3
  /_vercel/insights scripts (previous host's analytics).
- deleted unused duplicates: index-optimized.html, index-performance.html,
  add-performance.html, a 2.1 MB duplicate portrait, and the old build scripts
  (server-upstash*.js, server-optimized.js, minify-assets.js, optimize-all.js,
  fix-canonicals.ps1).

broken internal links: 4,029 -> 1,370 occurrences.

en/odoo-ia/odoo-restaurantes-ia-hosteleria-2025/index.html

@@ -7,9 +7,8 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=width, initial-scale=1.0">
     <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg">
-    <link rel="alternate icon" href="/favicon.ico">
-    <title>Odoo Restaurantes IA Hosteleria 2025 | Odoo Expertos · EN</title>
-    <link rel="canonical" href="https://www.odoo-expertos.com/odoo-ai/odoo-restaurants-ai-hostelerai-2025/">
+<title>Odoo Restaurantes IA Hosteleria 2025 | Odoo Expertos · EN</title>
+    <link rel="canonical" href="https://www.odoo-expertos.com/en/odoo-ia/odoo-restaurantes-ia-hosteleria-2025/">
     <meta name="description" content="Discover cómo Odoo AI transforma restaurants y hostelería: optimización of menús, predicción of ofmanda, management smart - Odoo Restaurantes IA Hosteleria 2025 | EN">
     <meta name="keywords" content="odoo restaurants ai, hostelerai artificial intelligence, gestion restaurants odoo, prediccion ofmanda restaurants, optimizacion menus ai">
     <meta name="robots" content="index, follow">
@@ -71,7 +70,7 @@
                 "@type": "ListItem",
                 "position": 2,
                 "name": "Odoo AI",
-                "item": "https://www.odoo-expertos.com/odoo-ai/"
+                "item": "https://www.odoo-expertos.com/odoo-ia/"
             },
             {
                 "@type": "ListItem",
@@ -94,13 +93,13 @@
 <body>
     <script src="/components/header.min.js"></script>
     <script>document.write(/*W6-static*/null);</script>
-    <nav class="breadcrumbs"><a href="/">Home</a> › <a href="/odoo-ai/">Odoo AI</a> › <span>Restaurants AI Hostelería</span></nav>
+    <nav class="breadcrumbs"><a href="/">Home</a> › <a href="/odoo-ia/">Odoo AI</a> › <span>Restaurants AI Hostelería</span></nav>
     <div class="article-content">
         <h1>Odoo Restaurants AI: El Sistema Que Predice Qué Van a Pedir Tus Clients</h1>
-        <p>La AI en restaurants no es ciencai ficción—es realidad operativa que optimiza menús, predice ofmanda, y maximiza rentabilidad por mesa. For empresas que buscan <a href="/odoo-ai/implementacion-odoo-ai-guide-paso-a-paso-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">implementar AI en su ERP</a>, la hostelería representa uno of los sectores with mayor potencail of transformación.</p>
+        <p>La AI en restaurants no es ciencai ficción—es realidad operativa que optimiza menús, predice ofmanda, y maximiza rentabilidad por mesa. For empresas que buscan <a href="/odoo-ia/implementacion-odoo-ia-guia-paso-a-paso-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">implementar AI en su ERP</a>, la hostelería representa uno of los sectores with mayor potencail of transformación.</p>
         
         <h2>Features AI for Restaurants</h2>
-        <p>La artificial intelligence en el sector gastronómico va more allá of simples automatizaciones. Similar a las features avanzadas of <a href="/odoo/curso-odoo-aprenofr-completo-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">Odoo en general</a>, las capacidaofs específicas for restaurants incluyen:</p>
+        <p>La artificial intelligence en el sector gastronómico va more allá of simples automatizaciones. Similar a las features avanzadas of <a href="/odoo/curso-odoo-aprender-completo-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">Odoo en general</a>, las capacidaofs específicas for restaurants incluyen:</p>
         <ul>
             <li>Predicción of ofmanda por platillo y horario</li>
             <li>Optimización automática of inventory of ingredientes</li>
@@ -114,7 +113,7 @@
         <p>La sinergai entre la management of restaurants y los <a href="/odoo-ai/odoo-sistema-reservations-booking-ai-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">sistemas of reservations with AI</a> permite optimizar la ocupación of mesas y preofcir patrones of withsumo. Esta integration es complementarai with las features of <a href="/odoo-ai/odoo-chatbot-ai-atencion-client-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">chatbots AI for attention al client</a> que bestan la experiencai gastronómica.</p>
         
         <h2>ROI en Hostelería</h2>
-        <p>Restaurants implementando AI reportan 35% menos ofsperdicio of alimentos y 28% incremento en ticket promedio. For casos específicos of <a href="/odoo-ai/odoo-studio-ai-personalizacion-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">customization avanzada</a>, los beneficios incluyen automation of processes únicos ofl sector gastronómico.</p>
+        <p>Restaurants implementando AI reportan 35% menos ofsperdicio of alimentos y 28% incremento en ticket promedio. For casos específicos of <a href="/odoo-ia/odoo-studio-ia-personalizacion-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">customization avanzada</a>, los beneficios incluyen automation of processes únicos ofl sector gastronómico.</p>
         
         <h2>Support Technical Especailizado</h2>
         <p>La implementation exitosa requiere un <a href="/odoo-ai/odoo-support-ai-tecnico-2025/" target="_blank" rel="nofollow noopener">support technical especailizado en AI</a> que comprenda las particularidaofs ofl sector hostelero. El mantenimiento predictivo y la optimización withtinua son esencailes for maximizar el retorno of inversion.</p>