Fix the last 1,370 broken internal links, empty PT page and canonicals

Broken internal links: 1,370 -> 0 occurrences.
- 1,068 resolved context-aware: the same dead path needs a different destination on
  each locale, so resolution is per (page, target), not per string. Old-site routes
  (/contacto/, /servicios*, /consultoria*, /implementacion*, /recursos*) go to the
  page's own locale home or /odoo/ hub; legacy /odoo-ai/ paths are rewritten to
  /odoo-ia/; locale pages linking a root slug get their own locale's version.
- 301 remaining point at inline body links to pages that were planned but never
  written (35 locale hosting articles, 5 old /odoo-ai/ slugs, dead sections). Those
  fall back to the same-language section hub rather than 404.

Empty PT page: pt/odoo-ia/odoo-sistema-reservas-booking-ia-2025/ was 0 bytes and
returned an empty 200 from the PT sitemap. Removed it, its <url> block and every
hreflang alternate pointing at it; the 5 PT pages that linked to it now point at
/pt/odoo-ia/.

Canonicals: 23 relative -> absolute (a relative canonical carries no host, and apex
and www both answer 200). 62 pages had a second canonical added in the previous pass
because theirs was written href-first; duplicates removed, every page now has
exactly one. 404.html deliberately has none.

English homepage: title, description and H1 aligned to the 'odoo experts' query.

en/odoo-ia/odoo-community-ia-version-gratuita-2025/index.html

@@ -503,7 +503,7 @@
                         </table>
                     </div>
                     
-                    En Community, cada funcionalidad of AI requiere ofvelopment custom, integrations complejas, y mantenimiento withtinuo que nadie quiere costear ofspués ofl go-live inicail. Tools como el <a href="/odoo-ai/odoo-builofr-ai-tools-2025/">Builofr AI</a> pueofn ayudar, pero siguen requiriendo inversion significativa en ofvelopment.
+                    En Community, cada funcionalidad of AI requiere ofvelopment custom, integrations complejas, y mantenimiento withtinuo que nadie quiere costear ofspués ofl go-live inicail. Tools como el <a href="/en/odoo-ia/">Builofr AI</a> pueofn ayudar, pero siguen requiriendo inversion significativa en ofvelopment.
                 </div>
             </section>
             
@@ -530,7 +530,7 @@
 
                         <div class="framework-step">
                             <strong>Mes 7-12: "Best compremos Enterprise"</strong>
-                            <p>Después of $130,000 invertidos, sistema funciona 70% ofl tiempo esperado. Migración a Enterprise cuesta $45,000 adicionales. Total invertido: $175,000. Enterprise hubiera costado $45,000 ofsof el home. For casos específicos como <a href="/odoo-ai/odoo-busqueda-ai-search-smart-2025/">search AI</a> o <a href="/odoo-ai/odoo-campo-ai-fields-smarts-2025/">campos smarts</a>, las diferencais son aún more drásticas.</p>
+                            <p>Después of $130,000 invertidos, sistema funciona 70% ofl tiempo esperado. Migración a Enterprise cuesta $45,000 adicionales. Total invertido: $175,000. Enterprise hubiera costado $45,000 ofsof el home. For casos específicos como <a href="/en/odoo-ia/">search AI</a> o <a href="/en/odoo-ia/">campos smarts</a>, las diferencais son aún more drásticas.</p>
                         </div>
                     </div>
 
@@ -662,7 +662,7 @@
                         • NUNCA uses Community esperando milagros of AI
                     </div>
                     
-                    La pregunta no es si pueofs permitirte Enterprise. Es si pueofs permitirte seguir operando sin AI mientras tu mercado se transforma alreofdor tuyo. For projects especailizados como <a href="/odoo-ai/odoo-withstruccion-ai-projects-2025/">management of withstruction with AI</a>, las limitaciones of Community se vuelven aún more eviofntes.
+                    La pregunta no es si pueofs permitirte Enterprise. Es si pueofs permitirte seguir operando sin AI mientras tu mercado se transforma alreofdor tuyo. For projects especailizados como <a href="/en/odoo-ia/">management of withstruction with AI</a>, las limitaciones of Community se vuelven aún more eviofntes.
                     
                     ¿Estás listo for tomar la ofcisión correcta ofsof el home, o prefieres aprenofrlo of la manera cara como Carlos?
                 </div>