Fix the last 1,370 broken internal links, empty PT page and canonicals

Broken internal links: 1,370 -> 0 occurrences.
- 1,068 resolved context-aware: the same dead path needs a different destination on
  each locale, so resolution is per (page, target), not per string. Old-site routes
  (/contacto/, /servicios*, /consultoria*, /implementacion*, /recursos*) go to the
  page's own locale home or /odoo/ hub; legacy /odoo-ai/ paths are rewritten to
  /odoo-ia/; locale pages linking a root slug get their own locale's version.
- 301 remaining point at inline body links to pages that were planned but never
  written (35 locale hosting articles, 5 old /odoo-ai/ slugs, dead sections). Those
  fall back to the same-language section hub rather than 404.

Empty PT page: pt/odoo-ia/odoo-sistema-reservas-booking-ia-2025/ was 0 bytes and
returned an empty 200 from the PT sitemap. Removed it, its <url> block and every
hreflang alternate pointing at it; the 5 PT pages that linked to it now point at
/pt/odoo-ia/.

Canonicals: 23 relative -> absolute (a relative canonical carries no host, and apex
and www both answer 200). 62 pages had a second canonical added in the previous pass
because theirs was written href-first; duplicates removed, every page now has
exactly one. 404.html deliberately has none.

English homepage: title, description and H1 aligned to the 'odoo experts' query.
This commit is contained in:
Hermes Agent committed 2026-10-24 21:02:54 +00:00
1 parent db788e8d31
commit 582a93e8a6
515 files changed
+1336 -1350

No files matched your search

@@ -945,7 +945,7 @@
</div>
</div>
Para profundizar en estrategias específicas de implementación ERP, consulta nuestro análisis detallado sobre <a href="/implementacion-erp-empresarial" class="strategic-link">mejores prácticas de التنفيذ ERP المؤسسي</a> donde cubrimos metodologías probadas y frameworks de gestión de riesgo.
Para profundizar en estrategias específicas de implementación ERP, consulta nuestro análisis detallado sobre <a href="/ar/odoo/" class="strategic-link">mejores prácticas de التنفيذ ERP المؤسسي</a> donde cubrimos metodologías probadas y frameworks de gestión de riesgo.
</div>
</section>
@@ -986,7 +986,7 @@
La verdad incómoda: no existe la alternativa perfecta a Odoo. Existe la alternativa correcta para tu situación específica, tu industria, tu equipo, y tu apetito de riesgo. El framework no es encontrar el mejor ERP—es encontrar el ERP que mejor se alinea con tu estrategia de crecimiento.
Para casos específicos de migración desde Odoo, revisa nuestro análisis sobre <a href="/migracion-odoo-alternativas" class="strategic-link">الاستراتيجيات de migración ERP sin interrumpir operaciones</a> donde documentamos 15 casos de éxito con métricas detalladas.
Para casos específicos de migración desde Odoo, revisa nuestro análisis sobre <a href="/ar/odoo/" class="strategic-link">الاستراتيجيات de migración ERP sin interrumpir operaciones</a> donde documentamos 15 casos de éxito con métricas detalladas.
</div>
</div>
</section>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
La decisión final no la toma el IT—la toma el CEO basado en impacto en P&L. Tu alternativa IA Odoo correcta es la que mejor alinea con tu strategic vision, budget constraints, y risk tolerance.
¿Necesitas ayuda específica con tu evaluation? Consulta nuestros <a href="/servicios-consultoria-erp" class="strategic-link">servicios especializados de consultoría ERP</a> donde hemos guiado 200+ empresas en decisiones similares con methodology probada y resultados documentados.
¿Necesitas ayuda específica con tu evaluation? Consulta nuestros <a href="/ar/odoo/" class="strategic-link">servicios especializados de consultoría ERP</a> donde hemos guiado 200+ empresas en decisiones similares con methodology probada y resultados documentados.
</div>
</footer>
</div>