Somos la comunidad paraguaya de la Odoo Community Association. Compartimos módulos, conocimiento y experiencia para que el ERP libre crezca en Paraguay y en toda Latinoamérica.
Un panorama del repositorio oficial OCA/l10n-paraguay, la localización de Odoo Community mantenida por la comunidad para el país.
El repo OCA/l10n-paraguay agrupa la localización paraguaya y se distribuye bajo licencia AGPL-3.0.
16.0Hoy la localización cubre Odoo 16. Migrar a 17.0 y 18.0 es el gran trabajo pendiente de la comunidad.
Plan contable, impuestos y datos base del Paraguay viven en l10n_py y l10n_py_base, con extensiones en l10n_py_account.
Los módulos l10n_py_edi_base y l10n_py_edi_sifen permiten la transmisión directa al SIFEN usando la librería pysifen.
17.0 ni 18.0 — contribuir a la migración es una de las tareas más valiosas para la comunidad. Colaborá en GitHub →Dos jornadas online para llevar la localización paraguaya de Odoo al siguiente nivel. Sumate a desarrollar, testear, documentar o traducir junto a la comunidad.
Gracias, colega. Te vamos a contactar por email con los detalles del hackathon del 12 y 14 de noviembre de 2026.
Migrar la localización actual (rama 16.0) a las versiones más recientes del ERP.
Incorporar features que la comunidad paraguaya necesita en su día a día.
Pruebas, cobertura y guías claras para que más gente adopte Odoo en Paraguay.
La OCA es una organización sin fines de lucro con sede en Suiza que reúne a desarrolladores, consultores y usuarios de Odoo en todo el mundo. Desde Paraguay aportamos módulos, traducciones y comunidad para toda la región.
Revisión entre pares, guías y sprints de código para mejorar el ecosistema Odoo.
Localización paraguaya: facturación electrónica, SIFEN y procesos propios del país.
Webinars, sesiones de soporte para consultores y capacitaciones técnicas gratuitas.
Novedades de la comunidad internacional y de nuestro capítulo paraguayo.
El encuentro anual de la OCA reúne a miembros de todo el mundo para colaborar, intercambiar conocimiento y ampliar la red. Ya está abierta la inscripción.
Ver detallesLa nueva plataforma de módulos es más que una tienda: integra búsqueda mejorada, perfiles y mucha más información para elegir el módulo correcto.
Cómo aprovecharlaEl grupo de gobernanza publicó una política para ordenar las contribuciones asistidas por IA y mantener la sostenibilidad de las revisiones de código.
Leer resumenArrancamos con un encuentro presencial para localizar módulos clave y sumar colaboradores paraguayos al ecosistema internacional.
AnotateLa OCA publicó su selección de módulos imprescindibles para inventario y productos, una base ideal para cualquier implementación.
Ver selecciónForkeá, creá tu rama por versión, seguí las guías de estilo y abrí un Pull Request. La comunidad te acompaña en cada revisión.
Empezar ahoraPequeños hábitos que marcan la diferencia al trabajar con módulos de la comunidad.
Los repositorios de la OCA usan ramas como 17.0, 18.0. Nunca uses master en producción: cada versión de Odoo tiene su propia rama estable y probada.
El archivo oca_dependencies.txt declara los repos de los que depende tu módulo. Herramientas como oca_dependencies clonan todo automáticamente y evitan "import errors" misteriosos.
Cloná el repositorio completo y agregá la carpeta al addons_path. Instalar un módulo aislado suele romper dependencias entre módulos del mismo repo.
La configuración de pre-commit de la OCA valida formato, imports y estilo. Correrla localmente (o con el repo oca-ci) hace que tu PR se apruebe mucho más rápido.
Webinars globales, sesiones de soporte y encuentros presenciales en Paraguay.
El evento anual de la comunidad: charlas, sprints de código y networking con miembros de todo el mundo.
Palais des Congrès · 21–23 de septiembreRecorrido práctico por los módulos de Stock y Productos que toda implementación debería conocer.
Online · Sesión en vivoEspacio abierto para llevar tus dudas técnicas y funcionales ante la comunidad internacional.
Online · Grupo de consultoresEncuentro local para localizar módulos, traducir cadenas al español de Paraguay y sumar nuevos colaboradores.
Asunción, ParaguayNo necesitás ser desarrollador: hay lugar para consultores, usuarios, traductores y entusiastas del software libre. Ayudanos a que Odoo siga siendo abierto, local y de todos.