diff --git a/app.js b/app.js
index 013a71b..901f84f 100644
--- a/app.js
+++ b/app.js
@@ -66,6 +66,15 @@ function normalizeAgents(raw) {
   if (!Array.isArray(raw)) return [];
   // unwrap double-wrapped array: [[{…}]] → [{…}]
   if (raw.length > 0 && Array.isArray(raw[0])) return normalizeAgents(raw[0]);
+  // unwrap [{data:[…]}] envelope (agents list with nested data array)
+  if (
+    raw.length > 0 &&
+    raw[0] !== null &&
+    typeof raw[0] === "object" &&
+    Array.isArray(raw[0].data)
+  ) {
+    return normalizeAgents(raw[0].data);
+  }
   // unwrap n8n {json:{…}} envelope
   if (
     raw.length > 0 &&
@@ -847,7 +856,7 @@ function renderKeys(keys) {
             day: "numeric",
             year: "numeric",
           })
-        : "\u2014";
+        : "";
       const statusColor = k.disabled ? "var(--danger)" : "var(--success)";
       const statusLabel = k.disabled ? "Disabled" : "Active";
 
@@ -867,8 +876,7 @@ function renderKeys(keys) {
                         <span class="key-stat-val">${k.limit_remaining ?? "\u2014"}</span>
                         <span class="text-muted"> / ${total} credits</span>
                     </span>
-                    <span class="sep-dot">&middot;</span>
-                    <span class="text-muted">${exp}</span>
+                    ${exp ? `<span class="sep-dot">&middot;</span><span class="text-muted">${escHtml(exp)}</span>` : ""}
                 </div>
 
             </div>