Public Access
- card count reads "4 clients on ODOO4projects" (no "— a number we recorded"); the lede says "our own count" for the same reason. Admin form hint left alone (it is an instruction to the operator, not a claim to the visitor). - removed "15 points over five areas — nobody can be maximum in everything." from the card (build + runtime); the forms keep their own explanation. - removed the visible axis digit (dev-axis-val) from both renderers; the five squares stay and each row carries its value as role="img" + aria-label="N of 5". - removed every ", as declared" (10 on the served page) and rewrote the trust block so it no longer promises a label that no longer exists. - "Focus profile" -> "Skill profile" on the card (build + runtime) and in both form legends. The separate `Focus` payload field is untouched. - languages render through the same dev-axes chart as the skill profile (one component, two labels; no digit either). - OCA becomes a clickable "OCA Member Profile" badge in the card header, once; the links row no longer carries it. Same predicate drives the re-added OCA filter (OCA_link under https://apps.odoo-community.org/community/), which is a facet in the existing filter row, renders only when the data supports it, and filters rather than ranks.