Part 1 — asset versioning: every local <script src> and <link rel=stylesheet> on the
tracked pages now carries ?v=<sha256-of-the-file> (10 hex), computed at BUILD time from
the file's bytes by work/build-asset-versions.py — never hand-typed, and idempotent
(re-running with no file change rewrites nothing). This is what makes an edited
focus-rule.js / photo-upload.js a new URL instead of a stale cache hit.
Part 2 — language facet: a language now counts for the Language filter only when its
0-5 self-assessment is >= LANG_FACET_MIN (3 = 'works in it'). The constant sits beside
the 15-point rule in the page script and its mirror in build-directory.py. Nothing
stored changes; the card's languages chart still prints every language above 0, the
search box is unchanged, and the facet stays an exact membership test against the
card's value. A '1' language no longer offers the person under that language.
Private utility page reached only by an emailed link (noindex, absent from
sitemap.xml/llms.txt, linked from nowhere). The freelancer reads the client's
question and sends an answer back through the odoo_experts_quote webhook.
- Save the answer with PATCH, not POST: the question record already exists
(the client's submission created it), so the answer is a partial update of
it. POST risks a second record.
- A method the route refuses (404/405/501) now fails honestly: "We could not
save your answer", the answer is kept for a retry, and the receipt shows
ONLY on a 2xx.
- Body shape (match in the n8n workflow): {"has":"<hash>","answer":"<text>"}.
Hash spelling: both ?has= and ?hash= are accepted on the way in; "has" is sent
outward. Question field name in the GET reply: unverifiable (no valid hash
exists), so the page names the fields it received instead of guessing.
webmaster