feat(bootcamp): live remaining-seat count from availability webhook

Show the honest remaining seats for product 17 (Bootcamp Q1-2027) on all
three bootcamp pages, in the page's own language, from the availability
webhook. Progressive enhancement (static/bootcamp-availability.js): empty
and hidden by default, filled on a successful fetch; on qty 0 the cohort is
reported full, the next cohort is pointed at, and the Buy buttons are
disabled; on any timeout/error/unexpected payload the page is left exactly
as-is and the Buy buttons stay enabled. The count is never written into the
HTML as a fixed string.

es/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html

@@ -771,6 +771,7 @@
         <h2 class="section-title">Precio y reserva</h2>
         <p class="bc-price">El programa cuesta USD 595.00 por las diez sesiones.</p>
         <p class="bc-note"><strong>Limitado a 6 participantes</strong> — el grupo es reducido, para que el instructor pueda trabajar sobre su propia configuración.</p>
+        <p class="bc-note bc-seats" data-bc-seats hidden></p>
         <p class="bc-note">Una plaza se puede <strong>transferir en cualquier momento</strong> y <strong>cancelar hasta dos semanas antes</strong> de la primera sesión, el 21 de enero de 2027.</p>
         <p class="bc-lead">
           Cubre el programa completo: diez sesiones en directo, un año de Odoo Community Edition alojado, la comunidad de antiguos alumnos y la revisión experta.
@@ -879,6 +880,7 @@
       </div>
     </footer>
     <script defer src="/static/buy.js"></script>
+    <script defer src="/static/bootcamp-availability.js"></script>
     <script defer src="/static/lang.js"></script>
   </body>
 </html>