diff --git a/index.html b/index.html
index 340d9d9..4f610c5 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -514,9 +514,9 @@
                                             </ul>
                                         </div>
                                         <div class="tab-pane" id="tab4">
-                                            <p><strong>How fast can I get started?</strong><br />Pick a plan, choose your region &mdash; your instance is live in under 5 minutes. A credit card is required.</p>
+                                            <p><strong>How fast can I get started?</strong><br />Pick a plan, choose your region &mdash; your instance is live in under 5 minutes.</p>
                                             <p><strong>Can I install custom modules?</strong><br />Yes. Starting with On the Rise we fully support Git-based modules. Quick Git is included for one-click installs.</p>
-                                            <p><strong>What if I outgrow my plan?</strong><br />Upgrade instantly from your Odoo Settings panel. No data migration. No downtime.</p>
+                                            <p><strong>What if I outgrow my plan?</strong><br />Upgrade instantly from your Odoo Settings panel. No data migration.</p>
                                             <p><strong>Can I run Odoo Enterprise?</strong><br />Powerhouse and above are Enterprise-ready. You bring your license; we provide the infrastructure.</p>
                                             <p><a href="support.html" style="color: var(--primary);">Full FAQ &rarr;</a></p>
                                         </div>