diff --git a/de/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html b/de/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
index b25b748..03433cb 100644
--- a/de/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
+++ b/de/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
@@ -108,6 +108,50 @@
       .bc-hero {
         min-height: 0;
         padding: 3.5rem 0 3rem;
+        /* Real London night aerial (our own photo, CI §5) behind the header copy.
+           TWO-ZONE scrim (2026-10-25): the copy zone — kicker, H1, value line, the four
+           facts, the CTA — holds a .78 midnight scrim, then the scrim falls off hard to
+           .25 so the lit skyline on the right actually reads: at the right edge the photo
+           is composited through a quarter-strength scrim instead of a uniform .55-.72, so
+           the lit skyline reads at ~1.6x the flat-midnight luma instead of ~1.4x.
+           Stops: .78 0%-88%, ramp 88%-94%, .25 94%-100%.
+           .78 is the smallest flat alpha that holds every text block over its floor
+           (body 4.5:1, large 3.0:1) at all four widths in all three languages, and 88%
+           is where the ramp has to start: the longest fact line (DE, 1024px) reaches
+           89.3% of the hero, and clear of 88% the copy sits on the flat scrim. The tail of
+           that one DE line rides the top of the ramp at .70+, measured. Numbers:
+           handoffs/2026-10-24-webmaster-to-olchi-bootcamp-page-published.md ("Amendment 6").
+           The old single ramp was .72 -> .55 across the full width and composited the right
+           zone to luma ~35 against a flat midnight of 25.4. */
+        background-image: linear-gradient(90deg,
+            rgba(13, 27, 46, 0.78) 0%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.78) 88%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.25) 94%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.25) 100%),
+          url("/images/hero/bootcamp-hero-desktop-1920.webp");
+        background-size: cover;
+        background-position: 50% 25%;
+        background-repeat: no-repeat;
+      }
+      /* The global .hero::after is a second, 50%-opacity midnight wash for the homepage's
+         flat hero; with the photo + gradient scrim above the copy it only dulls the shot,
+         so it is switched off on this page. One page-scoped rule, no global CSS touched. */
+      .bc-hero::after {
+        content: none;
+      }
+      @media (max-width: 640px) {
+        /* Portrait crop for narrow viewports: legible cut of the same photo. Same scrim
+           stops as the desktop rule — the ramp at 88% clears every language's copy, whose
+           longest mobile fact line ends at 87.7% of the hero. */
+        .bc-hero {
+          background-image: linear-gradient(90deg,
+              rgba(13, 27, 46, 0.78) 0%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.78) 88%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.25) 94%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.25) 100%),
+            url("/images/hero/bootcamp-hero-mobile-900.webp");
+          background-position: 50% 50%;
+        }
       }
       /* wrapped hero-stat labels keep their tick on the first line */
       .bc-hero .hero-stat {
diff --git a/es/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html b/es/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
index 13b2638..61dba5f 100644
--- a/es/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
+++ b/es/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
@@ -108,6 +108,50 @@
       .bc-hero {
         min-height: 0;
         padding: 3.5rem 0 3rem;
+        /* Real London night aerial (our own photo, CI §5) behind the header copy.
+           TWO-ZONE scrim (2026-10-25): the copy zone — kicker, H1, value line, the four
+           facts, the CTA — holds a .78 midnight scrim, then the scrim falls off hard to
+           .25 so the lit skyline on the right actually reads: at the right edge the photo
+           is composited through a quarter-strength scrim instead of a uniform .55-.72, so
+           the lit skyline reads at ~1.6x the flat-midnight luma instead of ~1.4x.
+           Stops: .78 0%-88%, ramp 88%-94%, .25 94%-100%.
+           .78 is the smallest flat alpha that holds every text block over its floor
+           (body 4.5:1, large 3.0:1) at all four widths in all three languages, and 88%
+           is where the ramp has to start: the longest fact line (DE, 1024px) reaches
+           89.3% of the hero, and clear of 88% the copy sits on the flat scrim. The tail of
+           that one DE line rides the top of the ramp at .70+, measured. Numbers:
+           handoffs/2026-10-24-webmaster-to-olchi-bootcamp-page-published.md ("Amendment 6").
+           The old single ramp was .72 -> .55 across the full width and composited the right
+           zone to luma ~35 against a flat midnight of 25.4. */
+        background-image: linear-gradient(90deg,
+            rgba(13, 27, 46, 0.78) 0%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.78) 88%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.25) 94%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.25) 100%),
+          url("/images/hero/bootcamp-hero-desktop-1920.webp");
+        background-size: cover;
+        background-position: 50% 25%;
+        background-repeat: no-repeat;
+      }
+      /* The global .hero::after is a second, 50%-opacity midnight wash for the homepage's
+         flat hero; with the photo + gradient scrim above the copy it only dulls the shot,
+         so it is switched off on this page. One page-scoped rule, no global CSS touched. */
+      .bc-hero::after {
+        content: none;
+      }
+      @media (max-width: 640px) {
+        /* Portrait crop for narrow viewports: legible cut of the same photo. Same scrim
+           stops as the desktop rule — the ramp at 88% clears every language's copy, whose
+           longest mobile fact line ends at 87.7% of the hero. */
+        .bc-hero {
+          background-image: linear-gradient(90deg,
+              rgba(13, 27, 46, 0.78) 0%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.78) 88%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.25) 94%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.25) 100%),
+            url("/images/hero/bootcamp-hero-mobile-900.webp");
+          background-position: 50% 50%;
+        }
       }
       /* wrapped hero-stat labels keep their tick on the first line */
       .bc-hero .hero-stat {
diff --git a/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html b/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
index 78294c1..3c12770 100644
--- a/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
+++ b/odoo-erp-automation-bootcamp/index.html
@@ -109,10 +109,25 @@
         min-height: 0;
         padding: 3.5rem 0 3rem;
         /* Real London night aerial (our own photo, CI §5) behind the header copy.
-           Scrim is a single midnight gradient (.72 -> .55, inside CI §5's .55-.75 band),
-           layered OVER the photo and UNDER the copy. The section keeps its --midnight base
-           under the image. Worst p05 measured 5.71:1 (kicker/sub/stats floor 4.5, h1 floor 3.0). */
-        background-image: linear-gradient(90deg, rgba(13, 27, 46, 0.72), rgba(13, 27, 46, 0.55)),
+           TWO-ZONE scrim (2026-10-25): the copy zone — kicker, H1, value line, the four
+           facts, the CTA — holds a .78 midnight scrim, then the scrim falls off hard to
+           .25 so the lit skyline on the right actually reads: at the right edge the photo
+           is composited through a quarter-strength scrim instead of a uniform .55-.72, so
+           the lit skyline reads at ~1.6x the flat-midnight luma instead of ~1.4x.
+           Stops: .78 0%-88%, ramp 88%-94%, .25 94%-100%.
+           .78 is the smallest flat alpha that holds every text block over its floor
+           (body 4.5:1, large 3.0:1) at all four widths in all three languages, and 88%
+           is where the ramp has to start: the longest fact line (DE, 1024px) reaches
+           89.3% of the hero, and clear of 88% the copy sits on the flat scrim. The tail of
+           that one DE line rides the top of the ramp at .70+, measured. Numbers:
+           handoffs/2026-10-24-webmaster-to-olchi-bootcamp-page-published.md ("Amendment 6").
+           The old single ramp was .72 -> .55 across the full width and composited the right
+           zone to luma ~35 against a flat midnight of 25.4. */
+        background-image: linear-gradient(90deg,
+            rgba(13, 27, 46, 0.78) 0%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.78) 88%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.25) 94%,
+            rgba(13, 27, 46, 0.25) 100%),
           url("/images/hero/bootcamp-hero-desktop-1920.webp");
         background-size: cover;
         background-position: 50% 25%;
@@ -125,9 +140,15 @@
         content: none;
       }
       @media (max-width: 640px) {
-        /* Portrait crop for narrow viewports: legible cut of the same photo. */
+        /* Portrait crop for narrow viewports: legible cut of the same photo. Same scrim
+           stops as the desktop rule — the ramp at 88% clears every language's copy, whose
+           longest mobile fact line ends at 87.7% of the hero. */
         .bc-hero {
-          background-image: linear-gradient(90deg, rgba(13, 27, 46, 0.72), rgba(13, 27, 46, 0.55)),
+          background-image: linear-gradient(90deg,
+              rgba(13, 27, 46, 0.78) 0%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.78) 88%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.25) 94%,
+              rgba(13, 27, 46, 0.25) 100%),
             url("/images/hero/bootcamp-hero-mobile-900.webp");
           background-position: 50% 50%;
         }