diff --git a/index.html b/index.html
index cec2daa..4359d9e 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1046,7 +1046,7 @@
                 max-width: 72rem;
                 margin: 0 auto;
                 display: grid;
-                grid-template-columns: 1fr minmax(200px, 760px) 1fr;
+                grid-template-columns: 1fr minmax(100px, 380px) 1fr;
                 align-items: center;
                 gap: 1.5rem 2.5rem;
                 font-size: 0.875rem;
@@ -1093,7 +1093,7 @@
                 background-color: rgba(255, 255, 255, 0.07);
                 outline: none;
                 line-height: 1.5;
-                height: 4.8rem;
+                height: 2.4rem;
                 overflow-y: hidden;
                 transition:
                     border-color 0.2s,
@@ -1959,6 +1959,7 @@
                             class="footer-feedback__area"
                             maxlength="1000"
                             placeholder="Missing something, or have feedback? Drop us a note — we read every one."
+                            data-i18n-placeholder="feedback-placeholder"
                         ></textarea>
                         <button
                             type="submit"
@@ -2120,6 +2121,8 @@
                     "meeting-note-hint":
                         "Use the Schedule a Meeting button in the header and tell us during booking which question we should prepare for.",
                     "meeting-note-cta": "Open our calendar",
+                    "feedback-placeholder":
+                        "Missing something, or have feedback? Drop us a note — we read every one.",
                     "bundle-item1": "Donor Management ODOO App — free",
                     "bundle-item2":
                         "ODOO CE: unlimited users · Website Builder · Projects · Accounting",
@@ -2209,6 +2212,8 @@
                     "meeting-note-hint":
                         'Usa el botón "Agendar una reunión" del encabezado y cuéntanos durante la reserva qué pregunta debemos preparar.',
                     "meeting-note-cta": "Abrir nuestro calendario",
+                    "feedback-placeholder":
+                        "¿Falta algo o tienes comentarios? Déjanos una nota — leemos todos los mensajes.",
                     "bundle-item1": "App ODOO de gestión de donantes — gratis",
                     "bundle-item2":
                         "ODOO CE: usuarios ilimitados · Constructor web · Proyectos · Contabilidad",
@@ -2297,6 +2302,8 @@
                     "meeting-note-hint":
                         'Verwenden Sie den Button „Meeting planen" im Header und nennen Sie bei der Buchung Ihre Frage, damit wir uns vorbereiten können.',
                     "meeting-note-cta": "Kalender öffnen",
+                    "feedback-placeholder":
+                        "Etwas fehlt oder Feedback? Schreiben Sie uns — wir lesen jede Nachricht.",
                     "bundle-item1": "Donor-Management-ODOO-App — kostenlos",
                     "bundle-item2":
                         "ODOO CE: unbegrenzte Nutzer · Website Builder · Projekte · Buchhaltung",