diff --git a/index.html b/index.html
index a41d830..4ed8293 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -70,7 +70,7 @@
     <div class="max-w-6xl mx-auto px-6 py-16 grid md:grid-cols-2 gap-12 items-center">
       <div>
         <p class="text-brand-sunrise font-semibold mb-4" data-i18n="hero-pill"></p>
-        <h1 class="text-4xl md:text-5xl font-semibold leading-tight mb-6"><span class=\"emoji\" role=\"img\" aria-label=\"bear\">🐻</span> <span data-i18n=\"hero-headline\"></span></h1>
+        <h1 class="text-4xl md:text-5xl font-semibold leading-tight mb-6"><span class=\"emoji\" aria-hidden=\"true\">🐻🐻🐻</span> <span data-i18n=\"hero-headline\"></span></h1>
         <p class="text-lg text-white/80 mb-8" data-i18n="hero-subheadline"></p>
         <div class="flex flex-wrap gap-4">
           <a href="#trial" class="px-6 py-3 bg-brand-accent hover:bg-brand-sunrise text-brand-ink font-semibold rounded-full transition" data-i18n="cta-trial" data-event="cta:hero-trial"></a>