diff --git a/app/update b/app/update
index feff57b..9c7eb6d 100755
--- a/app/update
+++ b/app/update
@@ -35,8 +35,8 @@ prsync -h "/app/host_vars/hosts" -avz ./sbin/ /4server/sbin/
 
 ### POSTGRESS
 rex mkdir -p /4server/data/postgres/etc
-template templates/pg_hba.conf /4server/data/postgres/etc/
-template templates/postgresql.conf /4server/data/postgres/etc/
+template templates/pg_hba.conf /4server/data/postgres/etc/pg_hba.conf
+template templates/postgresql.conf /4server/data/postgres/etc/postgresql.conf